fbpx
Connect with us

15 علامة تجارية عائلية قلناها بشكل سيء طوال الوقت

غرائب و عجائب

15 علامة تجارية عائلية قلناها بشكل سيء طوال الوقت


Sriracha و Uniqlo و Dr. Oetker و Huawei – قد يبدو من السهل نطق العديد من العلامات المفضلة لدينا. ولكن نظرًا لأن معظم هذه الشركات قد تم تأسيسها في بلدان غير ناطقة باللغة الإنجليزية ، فإنها في بعض الأحيان لا تشبه التهجئة الخاصة بها.

الجانب المشرق وضع قائمة تضم 15 اسمًا تجاريًا مشهورًا غالبًا ما يتم نطقها بشكل خاطئ. دعونا نتعلم أن نقولها بشكل صحيح.

1. نوتيلا

نجح انتشار البندق اللذيذ في أن يصبح أ فطور الصباح علاج للعديد من العائلات. ومثل هذا ، فإن الكثير منا لديه عادة لفظها “جوزة إيل آه”. ومع ذلك ، كان كشف أنه من المفترض أن يُقال أن المنتج هو “new-say-uh”.

2. ايكيا

اسم ايكيا يخفي عاطفيًا قصة خلف: هو مزيج من الحرف الأول من الأحرف الأولى للمؤسس ، مزرعة والمدينة التي نشأ فيها. من المثير للدهشة أن نطق هذه الكلمة القصيرة بشكل صحيح يمثل تحديًا للعديد من الأشخاص. الطريق الصحيح ل قل إنه “ee-kay-uh” ، بدلاً من “eye-key-ah” الأكثر شيوعًا.

3. سريراتشا

لا يستطيع بعض عشاق الفلفل الحار مقاومة إضافة هذه الصلصة الحارة إلى أي طبق تقريبًا. على الرغم من أن هذا المنتج يحظى بشعبية كبيرة ، إلا أن عنوانه لا يزال يُنطق بشكل خاطئ مثل “sri-rach-cha”. بدلا من ذلك ، يجب علينا قل انها مثل “انظر روتتش آه”.

4. زارا

يبدو اسم عملاق البيع بالتجزئة قصيرًا وسهل النطق ، ومع ذلك ، يبدو أنه يختبئ قليلاً برج. اتضح أنه بدلاً من قول “zah-rah” أو “za-ra” ، يجب نطقها بالإيطالية ، مثل “tsah-dah” أو “dzah-dah”.

5. ريس

قصة هذه الحلوى بسيطة للغاية: تمت تسمية أكواب زبدة الفول السوداني وحلويات الشوكولاتة على اسم الرجل الذي صنع علامة. الخطأ الشائع هو أن نسميها “ريس إيز” عندما يفترض بنا ذلك قل، ببساطة ، “ريس”.

6. هواوي

هذا العنوان له طابع وطني للغاية المعنى خلف. “هوا” تعني “الصين” ، بينما “وي” يمكن تفسيرها على أنها “تصنع ، تتصرف ، تزرع ، تبني ، تدير وتعالج”. عادة ما يسميها المتحدثون من غير الصينيين “hu-ah-wei” ، ولكن الطريقة الصحيحة هي أن تقول “wah-way”.

7. أكثر إشراقا

تمكنت مستحضرات التجميل هذه من أن تصبح واحدة من أكثر المنتجات جمع العلامات التجارية في السوق في غضون سنوات قليلة! ومرة أخرى ، كثير من الناس ينطقون بها بشكل سيء باستمرار مكالمة هو “Gloss-ee-r.” ومع ذلك ، فإن الطريق الصحيح ل قل إنه “gloss-ee-ay”.

8. Uniqlo

يمكن أن يكون النطق الصحيح لماركة الملابس اليابانية هذه تحولًا جادًا في اللغة بالنسبة للبعض. قد تعتقد أنه من المفترض أن تقول “you-nee-klo” فقط ، لكنها في اليابانية واضح مثل “yu-ni-ku-ro.”

9. الدكتور Oetker

من البيتزا المجمدة إلى البودينغ وخلطات الكيك ، منتجات من هذه الشركة المصنعة يمكن العثور عليها في متاجر مختلفة في جميع أنحاء العالمية. لكن قد يبدو اسمها محيرًا بعض الشيء. إحدى الطرق الشائعة لقول ذلك هي “د. Oot-ker “، ولكن في الحقيقة يُنطق” Dr. Urtker. “

10. إيفيان

يمكن أن تكون هذه المياه أغلى قليلاً من الملصقات الأخرى الموجودة في السوق. حجر نرد الاسباب هو أنها معبأة في زجاجات PET ، والتي تكلف أكثر لإنتاجها. الكلمة حرفيا يعني وينبغي أن يكون “أكوا” في اللاتينية أعبر مثل “إيه-في-أون”.

11. سامسونج

العلامة التجارية الكورية للتكنولوجيا لديها أيضًا تطور بسيط في الطريقة التي من المفترض أن يتم نطقها بها. تبين الطريقة الصحيحة للقول بأنه صحيح “سام سونغ“، ليس” sam-sung “.

12. مياو مياو

الاسم الجميل لهذه العلامة التجارية للأزياء الراقية تأتي من الخالق ، لقب عائلة ميوتشيا برادا. وحقه النطق من السهل جدًا قولها – إنها “mew-mew” بدلاً من “mee-oo mee-oo” الشائعة.

13. لينيج

ال عنوان من هذه العلامة التجارية لمستحضرات التجميل الكورية تأتي من الكلمة الفرنسية “الثلج” والتي يمكن ترجمتها على أنها “ثلج”. يقول العديد من محبي الجمال أنها ببساطة “la-naige” لكنها أصلية النطق ستكون “اللعبة الجديدة”.

14. باير

تمتلك الشركة الصيدلانية والعلمية الألمانية عنوانًا بسيطًا إلى حد ما ، ولكن لا يستطيع الجميع وضعها بالشكل الصحيح. في المرة القادمة التي تتناول فيها بعض الأسبرين لنفسك ، ستعرف أنه كذلك واضح باسم “المشتري”.

15. ليدل

المتحدثون باللغة الإنجليزية في المملكة المتحدة معتادون على تسمية هذا المتجر بـ “lih-dil”. ومع ذلك ، في ألمانيا ، البلد الذي تم فيه إنشاء سلسلة محلات السوبر ماركت المخفضة ، يطلق الناس عليها اسم “lee-dil”.

كم عدد أسماء العلامات التي لفظتها بشكل خاطئ؟ ما الكلمات الأخرى التي يخطئ الناس في نطقها باستمرار؟



موقع مفيد في عالم التقنية

Comments

0 comments

Click to comment

You must be logged in to post a comment Login

Leave a Reply

More in غرائب و عجائب

To Top

Ad Blocker Detected!

Ad Blocker Detected! Ad Blocker Detected! Ad Blocker Detected!

How to disable? Refresh